A LAS FAMILIAS DE 5º DE PRIMARIA// 5.MAILAKO GURASOEI

    Pensando en el  próximo curso 2017-18,  hemos creado una lista con el material que deberán traer vuestros hijos/as  // 2017-18 urteko kurtsoari begira,  zuen seme alabek ekarri beharko duten materialen zerrenda egin dugu:

• Regla// Erregela.
• Lapicero// Arkatza.
• Bolígrafos: rojo, azul y negro (no son obligatorios los borrables)//Boligrafoak: gorria, urdina eta beltza (ez da derrigorrezkoa ezabagarriak direnak).
• Pinturas//Margoak.
• Rotuladores//  Errotuladoreak.
• Goma de borrar// Borragoma.
• Sacapuntas//Zorrozkailu.
• Tijeras/Artaziak.
• Pegamento de barra // Barrako itsasgarria.
• Carpeta clasificadora (para guardar fichas sueltas)// Fitxak gordetzeko karpeta kalsifikadore bat.
• 5 cuadernos milimetrados Edelvives nº 47, Oxford o similares (que no sean de espiral) // Edelvives 47, Oxford edo horiek bezalako 4 koaderno milimetratu (espiralekoak ez).
• Flauta// flauta bat.
• Álbum de dibujo // marrazkteta albuma.
• Agenda.
• Diccionarios de euskara, castellano (sirven los del curso que finaliza) y escolar de inglés // Euskara eta gaztelaniaren hiztegiak (kurtso honetan erabilitakoak izan daitezke) baita ingeles eskola-hiztegia ere.
• Neceser o bolsa con asa o cinta para poder colgarlo// Nezeserra edo zintzilikatzeko euskarria edo kordela duen poltsa bat.
• Cepillo y pasta de dientes//  Hortzetako eskuila eta hortzorea.
• Una toalla pequeña// Eskuzapi txiki bat.
• Un vaso de plástico//  Plastikozko edalontzia.
• Pañuelos de papel//  Paperezko mukizapiak

Pueden seguir utilizando los cuadernos que no tengan terminados.// Bukatu ez dituzten koadernoak erabil ditzakete.

LA COORDINADORA / KOORDINATZAILEA

Ainara Aranaga